Entradas

Mostrando las entradas etiquetadas como documents

¿Abadía ..o Badía? Documento de 1743 de Almunia de San Juan

Imagen
Post in Spanish. The post comments how a last name from a foreign person could have been changed as it got more familiar to the rest of  the people of a little town.  My ancestor was a taylor who  settled down in  Almunia de San Juan in Huesca, Spain.  His last name could have been  Badia  but a family of  landlords in this little town  wore the surname Abadia. A small change could have been suggested  resulting that the next generation took the surname Abadia instead . More information in www.docsandroots.com  The process is explained  in Spanish as follows: En esta entrada me baso en los datos que me facilitó telefónicamente en febrero de este año el párroco de Almunia de San Juan y los que he recabado en los archivos notariales de Monzón del siglo XVIII En las fotos Aljibe  Abadia  en Almunia de San Juan, construido  según los arqueólogos quizás en la época musulmana, para otros pudo ser en...

Antonio Abadia y Teresa Coll. Capitulaciones matrimoniales de dos viudos aragoneses con hijos en 1788

Imagen
This post is related to an important document about a marriage agreement between my fourth grandparents in the Eighteenth Century. It was signed in Almunia de San Juan, Huesca, Spain. Teresa and Antonio were  both widow and widower with some children. In the document the way of heritage distribution is also explained  . Text in Spanish, more information in our  web page Hoy mismo he localizado en los archivos de un notario de Monzón (Huesca) unas capitulaciones matrimoniales que me han permitido aclarar varias zonas oscuras del pasado familiar. En este caso nos encontramos en 1788. En la foto tipos aragoneses tradicionales . Sus vestimentas no debían de ser muy diferentes a las de mis tatarabuelos En el documento se nos explica que Antonio Abadia Solans , viudo de Maria Francisca Arias, ambos de Almunia de San Juan, acuerda casarse en segundas nupcias con Teresa Coll y Mediavilla, también de Almunia de San Juan,  viuda de Medardo Hospital...