Raíces Hispánicas y Documentos - Spanish roots and documents

Post in Spanish about the role of women in legal acts and documents  I could find about my ancestors. Let's say we are in the Eighteen Century in Eastern Aragon. After studying so many documents  I try to guess why women from Castanera Family used to know how to read and write while their husbands didn't. More information in our  web page Durante las investigaciones realizadas en documentos notariales  de Binéfar y Almunia de San Juan  sobre la familia Abadía y Castanera de finales del siglo XVIII y principios del XIX, me llamó la atención que las mujeres de la familia Castanera supieran leer y escribir mientras que los varones de la familia Abadía dijeran  que no sabían. La respuesta definitiva a este acertijo no la tengo aún clara  pero tengo elementos suficientes para decir que, si se unieron las dos tendencias en las familias de clase media de la época pudo ser solo por obra de la casualidad.  En el siglo XVIII , la familia Castanera , ...

A partir de su matrimonio en 1906, mis abuelos maternos vivieron el resto de su vida en Bilbao. Mi abuelo  había nacido en Fitero (Navarra) , de padres riojanos de Alfaro. Emigró con algunos de sus hermanos mayores a Euskadi para desarrollar su trabajo en los Ferrocarriles Vascos. Mi abuela, no obstante su origen baserritarra ( de campesinos, en euskera) y su reducido control de la lengua castellana, se labró a base de esfuerzo personal un negocio relacionado con las frutas y verduras. Por lo que cuentan mis padres, mi abuela desarrollaba un trabajo similar a un asentador de frutas y, posteriormente, allá por 1930, consiguió varios puestos de venta en el flamante Mercado de la Ribera de Bilbao. En las fotos, mi madre y mi abuela, celebrando el aniversario de su puesto en el mercado. El mercado fue punto de encuentro y trabajo de la mayor parte de mi familia bilbaína. Recuerdo que,  cuando pasaba de niño por Bilbao con mis  padres, era obligado realizar un recorrido...