Raíces Hispánicas y Documentos - Spanish roots and documents

Post in Spanish about the role of women in legal acts and documents  I could find about my ancestors. Let's say we are in the Eighteen Century in Eastern Aragon. After studying so many documents  I try to guess why women from Castanera Family used to know how to read and write while their husbands didn't. More information in our  web page Durante las investigaciones realizadas en documentos notariales  de Binéfar y Almunia de San Juan  sobre la familia Abadía y Castanera de finales del siglo XVIII y principios del XIX, me llamó la atención que las mujeres de la familia Castanera supieran leer y escribir mientras que los varones de la familia Abadía dijeran  que no sabían. La respuesta definitiva a este acertijo no la tengo aún clara  pero tengo elementos suficientes para decir que, si se unieron las dos tendencias en las familias de clase media de la época pudo ser solo por obra de la casualidad.  En el siglo XVIII , la familia Castanera , ...

Vuelvo en esta entrada a la familia Castanera de Binéfar , cuando se encontraba en su apogeo, a finales del siglo XVIII .  Varios de los hijos de Francisco Castanera Maull , médico de Binéfar,  y María Bardají han cursado estudios superiores y comienzan a desarrollar funciones  de abogados, notarios y escribanos en diferentes localidades de la zona,  entre ellas Monzón, donde Joaquín  y Antonio  abren casa y solicitan ser censados en la ciudad, en su registro de infanzones.  Los hermanos Castanera de Monzón, junto con  Francisco, otro de sus hermanos que trabaja en Binéfar como escribano del municipio, presentan las pruebas de su infanzonía  en base a un reconocimiento de la misma  a nombre de su tatarabuelo  Cosme, obtenido un siglo antes cuando, según relatan,  residía aún en el municipio de Laperdiguera, también en Huesca. Para centrar  el período histórico en el que se encontraba la zona , es convenien...

Para realizar esta entrada de Blog me he basado en varias fuentes on-line ya que no puedo realizar investigaciones presenciales en estos días de cuarentena. Me gustaría mencionar el excelente artículo que Cellit Litera publicó ya en 2018 https://issuu.com/slsomoslitera/docs/somos_litera_abril_2018  sobre las vacunaciones que se dieron en diferentes pueblos de la comarca literana a finales del siglo de las Luces. La información que difundía ese artículo recogía  ya algunos de los  datos que yo había localizado en mis búsquedas on line durante  2016 y 2017 sobre la familia Castanera, a la que pertenecía mi abuelo por línea paterna. Muchos de estos datos están también reflejados, en forma literaria, en la segunda carta de Francisco Castanera a su sobrino Antonio Abadía , publicada en otra entrada de mi Blog.  En la presente entrada incluyo copia de la carta del Dr. Monclus  al Dr. O' Sancalan en la que se da cuenta de los hechos mencionados y del éxito obt...

Las dos fotos que incluyo en esta entrada corresponden a datos sobre el gran cocinero, inventor de nuevos platos y teórico de la cocina  Teodoro Bardají  Nacido en Binéfar en 1882, donde solo permaneció sus primeros años de vida, desarrolló su trabajo y obra literaria en San Sebastián y Madrid, sobre todo. Un gran personaje que permanece en el recuerdo de todos los aragoneses.  Buscando datos sobre mis abuelos, me encontré con la carta de pago que indicaba que Teodoro había pagado una cantidad elevada de dinero para librarse del servicio militar. Una anécdota entre la multitud  de ellas que salpicaron su vida y que recogen varios libros  registro de la talla de Teodoro Bardají, enviado por la oficina militar de Madrid

Tolosa 04 de agosto de 1822 Apreciado Antonio Me agrada tomar de nuevo la pluma para escribirte la presente misiva desde mi retiro de Tolosa, una ciudad que vibra en estos momentos con la lectura de las obras del poeta Chateaubriand y de sus compañeros del movimiento romántico.  Sé, por tu amable escrito, que toda tu familia se encuentra en perfecto estado, trabajando duramente con vuestras viñas y olivares en esos campos de tierra blanca del Segalar de  Binéfar  tan famosos, incluso allende Aragón. Te preguntarás quienes son esos románticos e intentaré explicártelo en pocas palabras : Los románticos son escritores y artistas jóvenes que viven en Francia y en los pequeños estados alemanes. Con su obra, estos poetas y novelistas  están reaccionando al clasicismo del estilo literario y artístico propiciado por los cambios de Revolución Francesa de 1789.   Ahora, la nueva situación política de Europa, con los imperios consolidados de la Gran Bretaña, ...

Presentamos un modelo de informe sobre la historia familiar en forma de carta entre parientes, que  da un carácter literario al relato de las leyendas familiares  Cartas de un afrancesado en Tolosa a su sobrino adolescente  Carta primera –  Tolosa –  2 de mayo de 1822 De Baltasar Castanera   a Antonio Abadia Apreciado Antonio,   te escribo esta misiva desde mi retiro de Tolosa, en el reino de Francia, contento de saber   que tus lecturas crecen   gracias al empeño de tu madre, mi prima hermana. No me conoces personalmente pero habrás oído hablar de mí, en privado, seguramente. También tengo   referencias de que tu curiosidad sobre nuestra historia familiar y sobre la de nuestra hermosa villa de Binéfar   va en aumento día tras día.  El filósofo Erasmo de Rotterdam escribió hace más de trescientos años que en el estudio no existe la saciedad y creo que sigues de buen grado su enseñanza, ahora que de nu...